Will this handy idiom for lost housing value soon take on a more literal meaning? Courtesy of Ben Brown.